A Nyomás utána! ritka darab, hiszen miután a magyar mozikban feliratosan futott, két szinkron is készült hozzá, mindkettő egy-egy videomegjelenéshez, és a ma klasszikusnak titulált bizony a második: ebben szólaltatta meg az Ujréti/Bujtor páros a Hill/Spencer-párost, és ezzel kerül most - szinkronizáltan tehát először - a vásznakra újfent ez a kedvenc.

Rosco Frazer / Steinberg (Terence Hill) – Ujréti László
Doug O'Riordan / Mason (Bud Spencer) – Bujtor István
K1 (Buffy Dee) – Horváth Gyula
Tigris (David Huddleston) – Szabó Ottó
Dr. Spider (Riccardo Pizzuti) – Kristóf Tibor
A démon (Faith Minton) – Prókai Annamária
Tim (Mal Jones) – Cs. Németh Lajos
börtönigazgató (Sid Raymond) – Buss Gyula
szőke férfi a bisztróban (Bill Wohrman) – Breyer László
bajszos férfi a bisztróban (Joe Hess) – Papp János
chattanoogai utas (Raymond Forchion) – Csonka András
Jeremy Scott (Dan Rambo) – Salinger Gábor / Blaskó Péter
reptéri takarító (Clarence Thomas) – Háda János
videón jelentő ügynök (Raffaele Mottola) – Holl Nándor
Sam (Harold Bergman) – Kenderesi Tibor
hotelportás (Dan Fitzgerald) – Mátrai Tamás
pincérnő (Susan Teesdale) – Détár Enikő
hotdogos (Al Nestor) – Pusztai Péter
Kobra (Giancarlo Bastianoni) – Melis Gábor

további magyar hangok:
Antal László, Balázsi Gyula, Barabás Kiss Zoltán, Bognár Zsolt, Boros Zoltán, Dallos Szilvia, Gyürki István, Horkai János, Imre István, Kálid Artúr, Kardos Gábor, Kárpáti Tibor, Kassai Ilona, Németh Kristóf, Papp Ági, Rosta Sándor, Rudas István, Szerencsi Éva, Szűcs Sándor, Várkonyi András, Zubornyák Zoltán

a magyar változat munkatársai:
felolvasó: Palcsó Brigitta
magyar szöveg: Sára Ágnes
hangmérnök: Miklós Miklós
rendezőasszisztens: Váradi Eszter
vágó: Kocsis Éva
gyártásvezető: Miklai Mária
szinkronrendező: Rehorovszky Béla

stúdió: Videovox
forgalmazza a Cinenuovo