Egy óriási ziccer hibátlan kihagyása – így tudnánk jellemezni az Aljas nyolcas szinkronját. Quentin Tarantino összeterelte korábbi filmjei számtalan színészét, a szinkronstúdióba azonban nem tért vissza gyakorlatilag egyetlen olyan magyar hang se, akinek ennek megfelelően kellett volna. Ezek után a legjobban az szolgálta volna a filmet, ha senki sem tér be abba a szinkronstúdióba, majd csak négy hónap múlva, a DVD-megjelenéshez. Nem örülünk, Vincent.
Samuel L. Jackson – Reviczky Gábor
Kurt Russell – Gáspár Sándor
Jennifer Jason Leigh – Murányi Tünde
Walton Goggins – Kaszás Gergő
Demian Bichir – Csuja Imre
Tim Roth – Csankó Zoltán
Michael Madsen – Schneider Zoltán
Bruce Dern – Fodor Tamás
James Parks – Scherer Péter
Dana Gourrier – Pokorny Lia
Zoë Bell – Bánfalvi Eszter
Lee Horsley – Borbiczki Ferenc
Gene Jones – Törköly Levente
Keith Jefferson – Nagypál Gábor
Belinda Owino – Dobó Enikő
Channing Tatum – Dévai Balázs
a narrátor: Quentin Tarantino – Zsótér Sándor
magyar szöveg: Pataricza Eszter
szinkronrendező: Báthory Orsolya
stúdió: Mafilm
forgalmazó: Forum Hungary
Az oldalon található tartalmak kizárólag
