A roooaaarrrr! magyarul is ROOOOAAARRRRR!!!
magyar trailer: godzilla (2014)
2014. március 07. 14:20:00
Kategória: film 11 komment
A bejegyzés trackback címe:
https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr475848605
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Mester0523 2014.03.07. 14:49:15
Kicsit fura a szinkron, mondjuk még mindig jobbnak tűnik mint a BB-ben. A film viszont ennyiből faszántosnak tűnik.
TomPowell25 2014.03.07. 14:59:19
Még mindig hidegrázós az előzetes. A Bryan Cranston-Rosta Sándor párosítás pedig most is rendben van.
Butters82 2014.03.07. 15:29:16
Jól láttam, hogy valami más lény is lesz a filmben? Vagy azok a felvillanó részek mind Godzilla "darabkái"? :) 2:01-nél van valami fura, vékony szörnytestrész.
csgergo 2014.03.07. 18:17:15
Pont ma adták le a 300 előtt. Csodálkoztam is, hogy ehhez már gyártottak szinkront :)
Kemény Husi 2014.03.07. 19:31:58
Ha becsületes nerd akarsz lenni, azt a roaaar-t Godzinál "SKREEONK!"-nak írod. :)
@Butters82: abszolút jól láttad!
@Butters82: abszolút jól láttad!
Butters82 2014.03.07. 22:16:08
Eddig nagyon várós volt a film, csak remélni tudom, hogy nem lesz belőle egy "szörny a szörny ellen" szerű ócskaság.
Kemény Husi 2014.03.07. 23:08:38
Meglepődnék ha az lenne a fordulat, hogy barátkoznak/romantikáznak és együtt rúgják hátsón az emberiséget, de ki tudja.
ungverjaland 2014.03.08. 11:36:59
Hát ez a szinkron (mint a legtöbb magyar szinkron) kritikán aluli, de a film továbbra is várós.
TomPowell25 2014.03.09. 01:09:49
@ungverjaland: 1. ez még csak az előzetes. 2. Mindenki a megszokott hangját kapta. 3. A hivatalosan is legfoglalkoztatottabb szinkronszínész Rosta Sándor már itt nagyon jól hozza Cranston-t.
ungverjaland 2014.03.09. 09:07:32
@TomPowell25: Rendben. Én soha nem nézek szinkronos filmet ill nem vagyok a szinkronok szakértője, úgyhogy nem tudom kinek ki a megszokott hangja. Szerintem ez akkor is borzalmas, de persze minden egyéni preferencia kérdése.