A Vertigo Média szűk három éves fennállásának harmadik szinkronizált bemutatójával rukkol elő a héten. A (spanyol helyetti) magyar hangot a vígjátéki műfaj követeli meg, ami amúgy meglehetősen ritka a forgalmazó repertoárjában. Ímhol a szinkronban közreműködők.
Inma Cuesta – Nemes Takách Kata
Rossy de Palma – Makay Andrea
Aureli del Pozo – Harsányi Gábor
Quim Gutiérrez – Varga Gábor
Paco León – Anger Zsolt
Joaquín Reyes – Tarján Péter
Martiño Rivas – Fehér Tibor
Berto Romero – Kovács Lehel
Laura Sánchez – Peller Mariann
Bárbara Santa Cruz – Zakariás Éva
további magyar hangok:
Posta Victor, Sági Tímea, Söptei Andrea.
a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Dobos Éva
hangmérnök: Kardos Péter
vágó: Szemerédi Gabriella
gyártásvezető: Gelencsér Adrienne
szinkronrendező: Dóczi Orsolya
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette. A filmet a Vertigo Média mutatja be március 6-án.
Az oldalon található tartalmak kizárólag
