Normál esetben ha a film egy gyatrán megvalósított autósüldözéssel kezdődik, melynek során a főhős nekiütközik egy hajléktalan limlommal teli bevásárlókocsijának, majd épphogy kikerül egy fehér bottal az úton átkelő vakot, elkezdem keresni a dobozon a "csak videón" feliratot. Igen ám, de most moziban ültem, és amikor az első percben ellőtt két ordas klisét három másik követte még a főcím előtt, hirtelen sokkal jobban érdekelt a filmtörténeti kontextus, mint Paul Walker kocsikázása.

Vajon mikor fordult elő olyan, hogy egy színész egy jól menő hollywoodi szériájának két része között beugrott volna annak mockbuster verziójába? Vajon mikor fordult elő, hogy ezt az olcsó utánzatot is bemutassák moziban, főleg Magyarországon? Ilyen kérdések kavarogtak a fejemben, miközben a vásznon Walker halálos iramban próbált átjutni az igazság mezején, a hazugság hálóján, az utolsó csapdán, meg minden, a rendező meg kétségbeesetten küzdött, hogy megcsípje az "egész estés" besorolást.

Egyiküknek sem volt könnyű dolga, de leginkább a direktor úr izzadt meg. Soványka történetének (a börtönből szabadult férfi külföldre utazik, hogy találkozzék szerelmével, de a reptéren rossz kocsiba száll, és egy bűntény kellős közepén találja magát, ami a rendőrség legfelsőbb köreibe vezet) olyan megvalósítást szánt, amire nem volt elég pénze. Ha a nyomozásra, hangulatteremtésre, esetleg a karakterekre koncentrált volna, talán még kisült volna belőle valami, de a Pokoli futam mindent két percben akar lezavarni. Még csak véletlenül sem ad semminek és senkinek súlyt, hátteret, netalántán stílust, így az extra tartalom hiányában olyan töltelékjelenetekkel üti el az időt, mint például egy autó lefestése vagy egy komplett kocsimosás.

Ehhez képest Walker még jól járt. Bár ő is csak egy sablon a többi között, de mivel társának kapta Dél-Afrika színészeinek összes omegáját, egy kicsit felértékelődtek bennem színészi képességei. Sovány vigasz egy érzelemmentesen eltöltött másfél óra után, ami se izgalmas, se vicces, se látványos nem volt. De volt, és nem csak videón.