aeon flux

ready for the action now, danger boy?

magyar trailer: prometheus (2012) Zalaba_Ferenc
2012. március 31. 21:43:56

Kategória: film 24 komment

Íme a szinkronos Prometheus-trailer. Állítólag a The Woman in Black előtt el lehet csípni a mozikban.

Címkék

fox horror trailer alien sci fi charlize theron ridley scott intercom prequel guy pearce idris elba michael fassbender noomi rapace damon lindelof prometheus sean harris hr giger trailer magyar magyar trailer

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr244541741

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Scotty 2012.03.31. 21:53:23

Nem olyan szörnyű ez.

Ismeretlen_41270 2012.03.31. 22:06:27

Azért itt már nem forog annyira a gyomrom, mint az 1 perces szinkronos előzetesnél, de mondjátok, hogy lesz belőle feliratos, 2D-s kópia!

Ismeretlen_1068 2012.03.31. 22:10:20

2: erre azért elég kicsi az esély. 3D-s filmnél az eredeti nyelvű 3D-s az esélyes... és a szinkronos 2D-s.

Scal · http://www.fatumteam.com 2012.03.31. 22:10:43

annyira cuki a karika a trailerben egész végig, itt van már a Kánaán. Álljunk is meg hirtelen

Ismeretlen_1068 2012.03.31. 22:12:28

4: Következő lépés: a film alatt is ott lesz a karika. :)

ferencv 2012.03.31. 22:16:37

3. mármint fordítva, nem? a 3D-s verzión elég zavaró lenne a felirat.

Aang · http://aeonflux.freeblog.hu/archives/2012/03/31/magyar_trailer_prometheus_2012/#comments 2012.03.31. 22:25:46

Már nagyon várom a filmet! Ráadásképpen Tony Scott is dolgozott a filmen( ő a producer), nagyon kíváncsi vagyok, hogy a két Scott együtt mit tud alkotni.

Ismeretlen_1068 2012.03.31. 22:28:49

6: Az "eredeti nyelvű" azt jelenti, hogy eredeti nyelven, nuku felirat.

Ismeretlen_1068 2012.03.31. 22:29:34

A korhatár-szabályozással kapcsolatban érdemes olvasgatni a Magyar Közlöny 35. számát (a 6689. oldaltól). Elég szépen be leszünk karikázva: http://www.magyarkozlony.hu/

Scotty 2012.03.31. 22:30:25

Lassan tartani kéne a szerkesztőségnek egy alien maratont a Prometheus premier előtt, és átbeszélni a filmeket :)

Ismeretlen_1068 2012.03.31. 22:32:18

10: Lassan? Épp a hetekben néztük őket újra "in glorious high definition". Az első két résznek meg is találhatod a kritikáját az archívumban.

Scotty 2012.03.31. 22:37:42

11. Hopsz, ez tényleg nem rég történt :) AvP maratont gondolom nem tervezel...:)

Ismeretlen_1068 2012.03.31. 22:42:13

Jól gondolod. :)

Chigurhx 2012.03.31. 22:59:30

Hűha, ez nekem nagyon nem...ugye nem ezek lesznek a végleges szinkronhangok? (Fassbender hangja pl...úristen de nem illik hozzá, szvsz)

Ismeretlen_41270 2012.04.01. 00:13:55

3: azt mondod akkor, hogy elbasszák a szórakozásomat?

Ismeretlen_122737 2012.04.01. 01:56:01

Nekem a másik hosszú előzetes sokkal jobban tetszik :(

Ismeretlen_1068 2012.04.01. 03:43:03

15: Nem a kevéske filmbuzinak mutatnak be filmeket, hanem a nagy átlagnak. Nekik meg szinkron kell és 3D.

Ismeretlen_9654 2012.04.01. 13:05:50

remélhetőleg ez a meghívásos hülyeség nem vesz sokat a játékidőből... egyébként várós.

Eszter 2012.04.01. 13:19:28

várós,de Fassbender hangja valóban szörnyű,és istenem,Noomi Rapace - Németh Borbála...a női Markovics Tamás...

Ismeretlen_1068 2012.04.01. 13:23:29

A meghívásos hülyeség? Normális? Miért baj, ha egy sci-finek van eleje is?

Ismeretlen_9654 2012.04.01. 13:47:36

20. mert mindig inkább horrorként tekintettem rá (mármint az alienre). és ha horror, akkor nem kellenek a magyarázatok és a felesleges helyszínek. de tudom, ez most már a prométeusz, nem az alien. és továbbra is várós. :)

Ismeretlen_115179 2012.04.01. 15:36:08

Elkészült az előzetes magyar verziója is eszméletlen trükkökkel! :) http://www.youtube.com/watch?v=y50zjxyPl80

Ismeretlen_1068 2012.04.01. 15:45:39

22: Epikus!

Nostro · http://tokeletrash.blogspot.com 2012.04.01. 17:45:13

22: Ha téged takar a "ReactorStudio" akkor gratulálok, ha meg nem akkor csak annyi, hogy ez tökéletes!! Az angolt lényegében nem beszélem, szeretem az eredeti hangot és a feliratot, bizonyos filmeknél jól jön a szinkron, de ez a fenti... most nem azért de ez kurvaszar. Remélem nem ez a végleges. A csaj meg Marshall-Green hangja még csak-csak, no de, hogy Fassbender mit kapott :D

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása