aeon flux

ready for the action now, danger boy?

magyar box office: szétrobbantva Takács Máté
2017. január 23. 14:25:00

Kategória: boxoffice 1 komment

Ezen a hétvégén is súlyos kár érte a magyar mozipénztárakat, na nem anyagi, hanem fizikai. Számos jegy kelt el a premierekre, melyek közül meglepő módon, bár némileg magától értetődően a Széttörve emelkedett ki győztesen, akárcsak a tengerentúlon. Shyamalan thrillere közel 60 milliót sepert be - és eközben maradt még hely a xXx: Újra akcióbannak is, jóllehet régi dicsőségében nem tündököl a Diesel-meghajtású folytatás. Szintén sokan mentek el a Balerina című rajzfilmre, és A számolás joga is a várható - nem túl acélos - számokat hozta.

Elolvasom

usa box office: hasadás Takács Máté
2017. január 22. 18:13:00

Kategória: boxoffice 6 komment

A döglődő Martin Luther King-hétvége után erőre kapott az amerikai toplista, jobban mondva a vezető pozícióban történtek mozgalmas dolgok: a Széttörve messze túllicitálta az elvárásokat, és oly magasan nyitott, ahonnét még a százmilliós végződés is távlatba került. Ezalatt végleg bebizonyosodott, hogy Vin Dieselre csak úgy vevő a közönség, ha autóban ül: a xXx: Újra akcióban 20 millióval futott be.

Elolvasom

szinkronhangok: életem cukkiniként Takács Máté
2017. január 22. 11:31:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A méltatott animációs film jó ideje szedi áldozatait premier előtti vetítéseken, jövő héten pedig már széles körben lehet tüntelőleg felsorakozni rá, ha a hónap eddigi animációs kínálatát látva fanyalogtunk. Annyiban ez sem lesz más - hiába az artközönség kiemelt figyelmére való igény -, hogy szinkronizáltan pereg.

cukkini.jpg

Elolvasom

szinkronhangok: egy kutya négy élete Takács Máté
2017. január 21. 15:18:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Kutyát szinkronizálni biztosan kellemes változatosság egy színésznek, ráadásul ebben a regényadaptációban mindjárt több kutya is igényli annak a kiváltságosnak hangját, aki a mikrofon mögé állhatott. A kétlábúak között kevesebb a reinkarnálódó figura, de van, aki több életkorában is megjelenik.

dogs_purpose_kiskep.jpg

Elolvasom

heti bemutatók (2017.1.19.) Takács Máté
2017. január 19. 08:57:00

Kategória: film Szólj hozzá!

Spicces árvák, könnyen vett végek, matematikai kiváltságok, pillanatragasztót igénylő identitások, ősöket megmozgató kimozdulások, extrém triplázások. Heti bemutatók.

bemutatok_2017_0119.jpg

Elolvasom

szinkronhangok: xxx - újra akcióban Takács Máté
2017. január 18. 09:05:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Ha vissza akar hívni, elég lett volna, ha megkér – mondja Xander Cage magyar hangja, és szerencsére megkérték, így most Galambot szélnek ereszthetjük egy film erejéig. A xXx: Újra akcióban szinkronizáltan (benne kivétel nélkül változatlan magyar hangokkal), szégyentelenül abszurd akciókkal és szégyentelenül diverz szereplőgárdával támad, de ez már 2002-ben is csaknem így volt.

Elolvasom

szinkronhangok: balerina Takács Máté
2017. január 17. 09:00:00

Kategória: szinkron 1 komment

Angol nyelven készült francia rajzfilm, aminek eredeti és magyar változatában a főszereplőkre egyaránt jellemző, hogy korban nem kimondottan illeszkedő szinkronhangot kaptak. Ez legyen a legnagyobb baj, a legkisebbeknek úgyse tűnik fel!

balerina_kiskep.jpg

Elolvasom

magyar box office: tömegközlekedés Takács Máté
2017. január 16. 19:55:00

Kategória: boxoffice Szólj hozzá!

Nem okoztak ezúttal sem csalódást a magyar nézők: szokásainknak eleget téve nagyon sokan kapaszkodtunk fel az Utazókat vetítéseire, így a sci-fi könnyen 2017 első abszolút jegyeladási sikere lehet. Ezalatt újabb mellékvágányos animáció nyitott a lista alsó fertályán a Vigyázz, kész, szörf! 2. képében, érdektelen eredményekkel.

Elolvasom

usa box office: törvénytelenségek Takács Máté
2017. január 15. 18:41:00

Kategória: boxoffice 6 komment

A Martin Luther King-emléknapot megelőző hétvége nem alakult úgy, hogy mindenki örvendezzen, mi több: a zsúfolt mezőnyben több az elvérző, mint a diadalmaskodó. Utóbbi halmazba a The Bye Bye Man című horror tartozik tulajdonképpen egyedüliként, miközben az újdonságok közül élre várt Patriots Day csak közepesen muzsikált. Elsodorta az ár a Monster Trucksot, ami el is nyerte az év első vaskos bukásának címét, továbbá Jamie Foxx Sleeplessét és leginkább Az éjszaka törvényét, ami teljes csődöt jelent Ben Afflecknek. A tülekedésnek is köszönhetően második hete A számolás joga vezet.

live_by_night_kiskep.jpg

Elolvasom

szinkronhangok: széttörve Takács Máté
2017. január 15. 10:59:00

Kategória: szinkron 4 komment

M. Night Shyamalan a címmel ellentétes állapotokat mutat mostanság, és James McAvoy bizonyára kellemes kihívást látott abban, hogy eljátsszon egy két tucat személyiséggel bíró figurát. A próba egy jó része áthárult magyar hangjára és a szinkronrendezőre is; én nem kétlem, hogy egyben tartották a dolgokat, de amúgy hol is adják majd eredeti nyelven a MOM Park híján?

split_kiskep.jpg

Elolvasom

játék: nyerj páros belépőt a xxx - újra akcióban premier előtti vetítésére! Takács Máté
2017. január 14. 08:05:00

Kategória: film Szólj hozzá!

Vin Diesel újabb nagy sikerét porolta le: a Halálos iramban-sorozat után talán a xXx is úgy feltámad, hogy meg se áll tíz részig. Ezt a másodikat (vagy harmadikat?) nagyon lazára vették, és te most lazán ott lehetsz másodmagaddal a film premier előtti vetítésén az aeonflux és a UIP-Duna Film jóvoltából.

xxx3_kiskep.jpg

Elolvasom

heti bemutatók (2017.1.12.) Takács Máté
2017. január 12. 07:20:00

Kategória: film Szólj hozzá!

Modern megváltó, rocksztár-ábrázatok, apuka nyomába szegődő lánykák, diákok agyába férkőző szentírás, eszement kedély, mélyűri útlevél, deszkára pattanó pingvinek és szokatlan színű hüllők. Heti bemutatók.

bemutatok_2017_0112.jpg

Elolvasom

szinkronhangok: utazók Takács Máté
2017. január 11. 14:23:00

Kategória: szinkron 14 komment

Kevés szereplős film, kevés kommentálható elemmel a magyar szinkront tekintve: az Utazók plakátjába Jennifer Lawrence is belebotolhat mostanság, de azért magyar hangja megtapasztalásától remélhetőleg óvja ügynöke. Ha Az éhezők viadala utóbbi két részét feliratosan nézted, te is óvhatod magad továbbra is az eredeti nyelvű „kópia” megcélzásával, vagy ha kíváncsi vagy, idén hogy szól Miller Zoltán Chris Prattként, avagy arra, hogy ezúttal vajon sikerült-e befogni Gáti Oszkárt Laurence Fishburne-nek, akkor...

passengers_kiskep.jpg

Elolvasom

magyar box office: állati nagy fal Takács Máté
2017. január 09. 18:52:00

Kategória: boxoffice 4 komment

Ahogy az várható volt, a magyarok végeláthatatlanul sorakoztak fel A nagy falra: a térhatású Matt Damon-fantasy méltó évkezdést kerített 100 millió forint feletti nyitányával. Szerényen, de lehetőségei szerint rajtolt el az Állati nagy szökés című rajzfilm, és nézőszámos rangsorolásban a Kincs, ami nincs újrázása is a top 10-be jutott egy alapvetően is roppant erős hétvégén.

Elolvasom

szinkronhangok: vigyázz, kész, szörf! 2. Takács Máté
2017. január 09. 08:57:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Minekutána a Nagyon vadon: Bolondos vadászidény sikert aratott - már DVD-re készült filmhez képest - a magyar mozikban, nem meglepő, hogy a Big Bang Media újabb alsóbbrendű animációs folytatással áll elő. A Vigyázz, kész, szörf! 2.-ben az a pláne, hogy az eredeti hangokat pankrátorok szolgáltatják. Megoldhatták volna a magyar változatot pár ökölvívó felsorakoztatásával, de e helyett a (rossz) poén helyett az első részben hallott színészek térnek vissza, majdnem teljes létszámban. Ezzel máris színvonalasabb a mi változatunk!

surfs_up2_kiskep.jpg

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók