Marc Webb rendezőnek termékeny éve az idei, A tehetség mostanság jelent meg hordozón idehaza, a New York-i afférok pedig múlt hónapban esett tengerentúli, szerényebb keretek közötti bemutatkozása után érkezik hozzánk is. A film szereplőgárdája viszont nem szerény, s ennek megfelelően magyar szinkronja sem.

Thomas Webb (Callum Turner) – Orosz Ákos

Johanna (Kate Beckinsale) – Pikali Gerda
szinkronizált filmjei a mozikban:
Underworld: Vérözön (Kéri Kitty)
A Cate McCall-per (Németh Borbála)
Az emlékmás (Kéri Kitty)
Underworld: Az ébredés (Kéri Kitty)
Távkapcs (Gubás Gabi)
Underworld: Evolution (Détár Enikő)
Van Helsing (Németh Borbála)
Sok hűhó semmiért (Tóth Ildikó)

Ethan Webb (Pierce Brosnan) – Kautzky Armand
November Man (Kautzky Armand)
Hosszú út lefelé (Kautzky Armand)
Százkarátos szerelem (Kautzky Armand)
Csak tudnám, hogy csinálja! (Kautzky Armand)
Villámtolvaj - Percy Jackson és az olimposziak (Kautzky Armand)
Mamma Mia! (Kautzky Armand)
Halj meg máskor! (Kautzky Armand)
Robinson Crusoe kalandos élete (Csernák János)
GoldenEye - Aranyszem (Kautzky Armand)
Gyújtóhatás (Rátóti Zoltán)
Mrs. Doubtfire - Apa csak egy van (Szakácsi Sándor)
A fűnyíró ember (Haás Vander Péter)

W.F. Gerald (Jeff Bridges) – Sörös Sándor
Judith Webb (Cynthia Nixon) – Bertalan Ágnes
Mimi Pastori (Kiersey Clemons) – Bogdányi Titanilla
David (Wallace Shawn) – Harsányi Gábor
George (Tate Donovan) – Rosta Sándor
Irwin Sanders (John Bolger) – Bede-Fazekas Szabolcs
Anna (Debi Mazar) – Pápai Erika

forgalmazza a Cinetel