Kategória: film 6 komment

Tweet Tetszik
0

Élvezkedjetek egyet(-kettőt-kilencet-száztizenhármat...) a legeslegvégső trailer veretes anyanyelvünkre fordított és azon meg is szólaló, teljes mértékben hivatalos verzióján, mielőtt lelebegtek a kantinba, hogy beverjétek az űrflamót a dzsava haverokkal!

UPDATE: Időközben befutott a lefordított szövegű plakát is, amivel a forgalmazónak nem lehetett túl sok melója – hozzáteszem: szerencsére –, ellenben a kattintásra növő mérete TÉNYLEG MARHA NAGY, vagyis igen király részletgazdagságban tanulmányozható közelről minden kis apróság rajta. Így aztán a videó lecsúszott a folytatásba jól.

Címkék

harrison ford star wars sci-fi trailer disney fantasy sci fi poszter forum hungary max von sydow poster sequel adventure carrie fisher lawrence kasdan jj abrams mark hamill oscar isaac magyar poszter andy serkis john boyega adam driver poszter magyar trailer magyar gwendoline christie domnhall gleeson lupita nyongo magyar trailer daisy ridley star wars the force awakens

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr288035994

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ficus Cucis 2015.10.30. 11:29:13

Tegnapelőtt a Corvinban leadták a Vissza a jövőbe előtt.

További magyar hang 2015.10.30. 17:58:39

Csak lesz eredeti nyelvű vetítés is... nem szeretem a szinkront.

Repce Manó 2015.10.31. 11:51:31

Ez nagyon hangos

Richter Géza 2015.10.31. 18:56:46

@Ficus Cucis: Mi is láttuk tegnap - a sztori szépséghibája, hogy a Libabőr előtt :P

Toto_652 2015.11.01. 15:59:29

Akit zavar az az ocsmány sárga halszagú 12-es karika, annak itt van anélkül:
www.kephost.com/images/2015/11/01/sw_vii_magyar_poszter.jpg

Meg Fórum Hungary nélül...

Gunner 2015.11.01. 17:03:56

Szerintem tök jó ez a szinkron. Kylo Ren hangja pl. ezerszer jobb, mint eredetiben.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Csillagok, csillagok (10)

Beszélt

Kerma: Rengeteg kritika van itt, ez totál sok munka! Gratulálunk! Egy jó film tele van jobbnál jobb képek... (2024.05.13. 14:52) hazai bemutatónaptár 2019
Kerma: Nem gondoltam volna, hogy filmekről ilyen sokat és ennyi érdekeset lehet írni! Köszönjük a cikket!... (2023.07.03. 10:46) usa box office: új élmény
Kerma: Köszönjük a cikket, jó film volt! (2023.06.19. 12:23) szinkronhangok: átkozottul veszett, sokkolóan gonosz és hitvány
Kerma: Tetszett a kritika. Üdvözlettel, Kerma (2023.06.12. 10:44) kritika: alien - a nyolcadik utas: a halál [alien] (1979)
Kerma: Elég komoly kis lista! (2023.06.12. 10:01) 110-101
Utolsó 20

Kategóriák

Filmes naplók

Zalaba Ferenc
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
Bajtai András
- 2016
- 2015
Németh Barna
- 2015/16
- 2014/15
- 2013
- 2012
Cseh Dániel
- 2013
- 2012
Micsoda Dániel
- 2013
jack skellington
- 2012
- 2011
Takács Máté
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008

150 Jó film

Bratyizok velük