aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: john wick, 3. felvonás – parabellum Takács Máté
2019. május 15. 22:48:00

Kategória: szinkron 2 komment

Híres nagy vadászok, jobb, ha félreálltok, hipp-hopp, jön Wick! Azt mesélik róla, ravasz, mint a róka. Jön, lát, lő, fut! És szinkronizált.

johnwick3.jpg

John Wick (Keanu Reeves) – László Zsolt
Sofia (Halle Berry) – Pikali Gerda
Winston (Ian McShane) – Mihályi Győző
Charon (Lance Reddick) – Betz István
Az Ítélethozó (Asia Kate Dillon) – Bánfalvi Eszter
Zero (Mark Dacascos) – Laklóth Aladár
Bowery Király (Laurence Fishburne) – Schneider Zoltán
Igazgató (Anjelica Huston) – Andresz Kati
Berrada (Jerome Flynn) – Debreczeny Csaba
Doktor (Randall Duk Kim) – Konrád Antal

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Zalatnay Márta
vágó: Orosz Dávid
hangmérnök: Kelemen Tamás
gyártásvezető: Kasznárné Nagy Éva
szinkronrendező: Kosztola Tibor
produkciós menedzser: Balázs Barbara Orsolya

stúdió: Pannónia
forgalmazza a Freeman Film

Címkék

szinkron keanu reeves action halle berry sequel laurence fishburne pikali gerda anjelica huston mark dacascos ian mcshane lance reddick debreczeny csaba laszlo zsolt andresz kati banfalvi eszter mihalyi gyözö schneider zoltan kosztola tibor lakloth aladar konrad antal freeman film john wick pannonia dubbing solutions orosz david kelemen tamas zalatnay marta balazs barbara orsolya john wick 3 felvonas parabellum betz istvan kasznarne nagy eva jerome flynn

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr5514829232

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Narg 2019.05.16. 09:27:27

Rohadék Freeman Film, hogy egy feliratos/OV kópiát sem hoztak be...

szekőcei 2019.05.17. 14:01:09

@Narg: én tegnap láttam a filmet - borzalmas a szinkron. Nem a hangok, a minőség és a szinkronszínészek alakítása. :(

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók