aeon flux

ready for the action now, danger boy?

top film: a legnézettebb oscar-díjas filmek magyarországon Takács Máté
2014. március 02. 12:21:00

Kategória: film 6 komment

A két legjobb dolgot vegyítjük most, amit egy filmes blogon csinálni lehet: listázunk és oscarozunk! Előbbire sosem kell apropó, utóbbiban meg amúgy is nyakig vagyunk, hiszen elérkezett az éjszakája. És hogy mennyit is ér manapság ill. mennyit ért régebben ez a rangosnak titulált díj a magyarországi kasszáknál, arról most megpróbálunk némi képet adni: nézettségi sorrendbe rendeztük ugyanis a legjobb film díjának nyerteseit 1990-től mostanáig, kommentáltuk is őket pár sorban, így le lehet vonni a tanulságokat. Íme hát!

oscar_top.jpg

23. A némafilmes
nézőszám: 22.397
nyert: 2012. február 26.
hazai bemutató: 2012. február 23.
forgalmazó: Forum Hungary
Fekete-fehér és néma, ráadásul még francia is, na nem mintha ez utóbbi szembeötlő lett volna; A némafilmes túl sok hendikeppel indult, amit az Oscar sem tudott kompenzálni. Persze egy ilyen kifejezetten filmbarátok érdeklődésére vagy alapvető kultúrszomjra apelláló produkciótól ez a 22 ezer néző sem rossz.

22. A bombák földjén
nézőszám: 30.551
nyert: 2010. március 7.
hazai bemutató: 2010. február 18.
forgalmazó: Budapest Film
Különvéleményt megfogalmazó közel-keleti háborús dráma, ami az amerikai mozikban sem találta a helyét (bár ebben a forgalmazó balfékeskedése is közrejátszott), úgyhogy cseppet sem kérhető számon a honiakon az, hogy az elmúlt 23 év nyertesei között csak a 22. helyen futott be. Az egyébként nem olyan rossz 30 ezer nézőjéhez fontos adalék, hogy az Oscar sokat tett hozzá.

21. Ütközések
nézőszám: 34.877
nyert: 2006. március 5.
hazai bemutató: 2005. november 10.
forgalmazó: InterCom
A nagy port kavart győzelem későn jött: az Ütközések már kifutott a magyar mozikban is, mikor megfosztotta az itthon akkor még bemutatás előtt álló Túl a barátságont a fő szobortól. A rasszizmus azonban csak az Akadémiánál díjazandóbb téma a homoszexualitással szemben: itthon Ang Lee cowboyaira valamivel többen ültek be, de persze Paul Haggis filmje sem szerepelt le, ha számításba vesszük, hogy egy fajsúlyos, novemberi elrajtolásakor ráadásul még mondhatni díj nélküli drámáról volt szó.

20. Az Argo-akció
nézőszám: 47.418
nyert: 2013. február 24.
hazai bemutató: 2012. november 22.
forgalmazó: InterCom
Az iráni túszmentő-akció már eleve titkos volt, a '70-es években nálunk meg még titkosabb volt minden, szóval mondhatnánk, hogy Ben Affleck filmje ismeretlen (=érdektelen) sztorit kínált a magyaroknak, csakhogy profin és szórakoztatóan elkészített produkcióról van szó, ami simán utat nyerhetett volna magának magasabb szintek felé, mondjuk a mostani Amerikai botrány mintájára... az Oscar egy kicsit dobott rajta a legeslegvégső hajrában, de a szerény box office-adatokban itt mindenképpen sárosak a távol maradó magyar nézők.

argo620.jpg
19. Nem vénnek való vidék
nézőszám: 58.520
nyert: 2008. február 24.
hazai bemutató: 2008. március 6.
forgalmazó: UIP-Duna Film
Bármennyire is nehéz falat a Coen fivérek filmje, valahogy csak megtalálta az útját mindenkihez: az Akadémia szavazói nem fogták vissza magukat, az amerikai nézők is magasra tornázták a bevételeket, és mi is kitettünk magunkért. Lehet, hogy ma, hat évvel később már máshogy lenne mindez.

18. Millió dolláros bébi
nézőszám: 66.266
nyert: 2005. február 27.
hazai bemutató: 2005. március 10.
forgalmazó: FF Film
Clint egyszer: az Akadémia megszórta, az amerikai nézők 100 millió dollárig lökték, a magyarok pedig megint csak tisztes helytálláshoz juttattak egy nem könnyen emészthető (sport)drámát.

17. Nincs bocsánat
nézőszám: 71.989
nyert: 1993. március 29.
hazai bemutató: 1993. február 19.
forgalmazó: InterCom
Clint még egyszer: az Akadémia megszórta, az amerikai nézők 100 millió dollárig lökték, a magyarok pedig amennyire lehetett, levetkezték western-undorukat, és alászálltak a pokolba Bill Munnyval. Jóllehet a Nincs bocsánat így is a legkevésbé nézett nyertes címét birtokolta egészen a Millió dolláros bébi érkezéséig, azaz tizenkét évig.

16. A tégla
nézőszám: 146.463
nyert: 2007. február 25.
hazai bemutató: 2006. november 9.
forgalmazó: InterCom
Scorsese rendezői diadala a Kodak Theaterben csak utózöngéje volt A tégla sikerének, hiszen a sztárparádé és a mindig menő gengsztertörténet addigra már nálunk is megdolgozták a kasszákat. Annyira persze nem tett mély benyomást a magyar nézőkre a film, hogy DiCapriónak nyomban Oscart követeljenek... éppen ezért az is lehet, hogy miatta –egy szinkronnal megtoldva– még akár magasabbra is vezethetne az útja, ha manapság mutatnák be.

15. Gettó milliomos
nézőszám: 151.147
nyert: 2009. február 22.
hazai bemutató: 2009. február 19.
forgalmazó: Forum Hungary
A Mumbai szegénynegyedéből a vörös szőnyegig kolbászoló indiai gyerekek igencsak meghatották a szavazókat; a 8 szobor globális kasszasikert vont maga után, amiből mi sem maradtunk ki, kicsit meglepő, kicsit mégis magától értetődő módon.

slumdog_millionaire.jpg
14. A király beszéde
nézőszám: 179.617
nyert: 2011. február 27.
hazai bemutató: 2011. február 3.
forgalmazó: Budapest Film
A felkapott angol filmekre nagyon könnyen ráhangolódtunk mindig is, és ha egy felkapott angol film még fenemód dicsérő visszhanggal is bír, ráadásul története az uralkodói körökben bonyolódik, garantált egy bizonyos fokú siker. A fok itt a Budapest Film (ma: A Company Hungary) legnagyobb sikerét jelenti az elmúlt öt esztendőből.

13. Chicago
nézőszám: 216.405
nyert: 2003. március 23.
hazai bemutató: 2003. március 13.
forgalmazó: UIP-Duna Film
All that jazz! A musicalekre valahogy rendre pozitívan reagálnak a magyarok is, hát még ha kifejezetten közönségbarát módon adják elő (egy passzusát ráadásul –alig érthető– magyar nyelven), topon lévő színészekkel (Gere-re ez már csak félig volt igaz akkor is), erős visszhang közepette. A Chicago is azon Oscar-nyertesek közé tartozik, amelyekre a többség méltatlanként gondol vissza, de amint látszik, mi azért nagy számban adtuk áldásunkat a döntésre.

12. A rettenthetetlen
nézőszám: 226.054
nyert: 1996. március 25.
hazai bemutató: 1995. október 26.
forgalmazó: InterCom
Mel Gibson a címet nem meghazudtoló módon a nyári szezonra időzítette emlékezetes munkáját, amiből nálunk az akkori szokások szerint őszi premier lett, úgyhogy még itthon is volt ideje a hősi eposznak a gyűjtögetésre... ahhoz viszont kellett az Oscar, hogy átvetődjön a 200 ezer nézős lélektani határon, és így elnyerje szabadságát.

11. Egy csodálatos elme
nézőszám: 242.600
nyert: 2002. március 24.
hazai bemutató: 2002. február 28.
forgalmazó: UIP-Duna Film
Russell Crowe a Gladiátorral egycsapásra menő lett a magyaroknál, szóval az oscaros rásegítés nélkül sem kellett volna sajnálni Ron Howard filmjét: az Egy csodálatos elme életrajzi drámától szokatlanul jó köröket futott már a díjazást megelőzően, hogy aztán végül éves szinten a UIP harmadik legsikeresebb bemutatója váljék belőle A skorpiókirály és a 40 nap és 40 éjszaka mögött nem sokkal lemaradva.

10. Az angol beteg
nézőszám: 290.324
nyert: 1997. március 24.
hazai bemutató: 1997. május 1.
forgalmazó: Flamex
9 Oscarral a zsebében érkezett már meg a magyar kötődéssel is bíró szerelmi dráma a honi mozikba, hogy aztán hosszú-hosszú ideig le se vegyék a műsorról. Anthony Mighella munkája mai viszonyok között nehezen birkózna a százezres szinttel is. Sebestyén Márta helyett pedig Oláh Ibolya énekelne.

english_patient.jpg
9. Szerelmes Shakespeare
nézőszám: 304.732
nyert: 1999. március 21.
hazai bemutató: 1999. március 4.
forgalmazó: UIP-Duna Film
Miként Shakespeare belehabarodott Violába, úgy szerették meg a magyar nézők is a 7 Oscarral jutalmazott komédiát, ami már 1999-ben is ritka fajta volt a maga műfajában; ugyanis mint több más Oscar-kedvenc alkotás is, széles körben, ezen belül is a legidősebbekig nyúlva mozgosította a nézőket, és így éppen bebocsátást kapott az esztendő tíz leglátogatottabb bemutatója közé.

8. Amerikai szépség
nézőszám: 325.491
nyert: 2000. március 26.
hazai bemutató: 2000. február 17.
forgalmazó: UIP-Duna Film
Sam Mendes filmjének eredetisége mellett a magyar nézők sem mehettek el, akik már az Akadémia ítéletét megelőzően 200 ezres tömegben gyűltek össze a nézőtereken, pusztán a jó szájhagyományra hallgatva. Vajon ma is képes lenne a film messze maga mögött hagyni a Gagyi mamit, úgy mint 2000-ben?

7. A bárányok hallgatnak
nézőszám: 391.312
nyert: 1992. március 30.
hazai bemutató: 1992. március 27.
forgalmazó: InterCom
Több mint egy évet várakoztatták a magyar nézőket, ám ezzel az időzítéssel csak újabb biztosítékot nyert Thomas Harris könyvének híres-hírhedt adaptációja: a thrillerek alapvető közkedveltsége és a felfokozott érdeklődés mellett az Akadémia bőkezűsége is hozzásegítette ahhoz, hogy 1992 harmadik legtöbb mozijegyének birtokosává lépjen elő A bárányok hallgatnak.

6. Farkasokkal táncoló
nézőszám: 398.000
nyert: 1991. március 25.
hazai bemutató: 1991. április 26.
forgalmazó: Saturnus Film
Másfél éves fennállása legeredményesebb bemutatójának örvendhetett a Saturnus Film a Farkasokkal táncoló képében, a film maga pedig Kevin Costner népszerűségét kamatoztatta az Akadémia szava mellett, hiszen rajta kívül nem sokan tudtak volna 400 ezer néző közelébe hajtani akkoriban egy három órás western-drámát az amerikai történelem egy tőlünk meglehetősen távol eső szeletének felidézésével; szerencsére a történet magját megváltás és szerelem alkotta, úgyhogy a hétszeresen jutalmazott produkció maradandó nyomott tudott hagyni a hazaiak emlékezetében is.

5. Schindler listája
nézőszám: 401.058
nyert: 1994. március 21.
hazai bemutató: 1994. március 10.
forgalmazó: UIP-Duna Film
Steven Spielberg, második világháború, Holokauszt, erőteljes sajtóvisszhang és sok-sok Oscar. Ha mélyen belegondolunk, a Schindler listájának fantasztikus itthoni és nemzetközi sikere magától értetődő volt, mégis döbbenetes a tény, hogy egy ilyen nézőt próbáló alkotást többen láttak a honi mozikban, mint A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizekent, a Jurassic Park III.-at vagy A hobbit: Smaug pusztaságát.

schindlers_list.jpg
4. Forrest Gump
nézőszám: 501.414
nyert: 1995. március 27.
hazai bemutató: 1994. december 8.
forgalmazó: UIP-Duna Film
Az egyetlen film az elmúlt csaknem negyed évszázad nyertesei közül, melyet olvasóink bő másfél éve beszavaztak minden idők 25 legjobb filmje közé. Már önmagában ez is jól tükrözi, hogy a magyarok mennyire kedvelik Robert Zemeckis alkotását és annak főszereplőjét. A megérintő élettörténet nagy erénye persze, hogy egy teljes mértékig nézőbarát filmet szolgált ki. Ennek következtében jó ideig szerepelt minden idők legsikeresebb filmjei között; félmillió magyar nézője így lett méltó mai értékén már milliárd fölé nyúló 677 millió dolláros globális bevételéhez.

3. A Gyűrűk Ura: A király visszatér
nézőszám: 728.383
nyert: 2004. február 29.
hazai bemutató: 2004. január 8.
forgalmazó: InterCom
A magyar nézők is megtették Frodóért, amit megkövetelt a becsület, és az már csak mellékes volt, hogy A király visszatér minden idők egyik legeredményesebb Oscar-estélyét tudhatta magáénak. Lehet, hogy igazuk van azoknak, akik a komplett trilógia elismerését látták a 11 díjban, ám a nézők értelemszerűen mindhárom epizódot külön-külön ismerték el ilyen elképesztő nézőszámokkal, amiket A hobbit tíz éves távlatból már nem tud megismételni.

2. Gladiátor
nézőszám: 746.460
nyert: 2001. március 25.
hazai bemutató: 2000. május 18.
forgalmazó: UIP-Duna Film
Bizony őrültségnek tartották, hogy Ridley Scott egy rég kimúlt filmtípust próbált feltámasztani, de ez mindig velejárója a nagyot álmodó vállalkozásoknak. A Gladiátor nem csak a kasszáknál cáfolt rá a kétkedőkre, de még az Akadémia is felettébb izgalomba jött, hogy évtizedek után ismét egy szandálos történelmi eposzt honorálhat. Ez viszont már tíz hónappal a premiert követően történt, mire a magyarok laza két hónapos #1 pozícióban tartással a '90 utáni idők egyik legsikeresebb filmjévé avatták a filmet, Russell Crowe-t pedig sztárrá.

1. Titanic
nézőszám: 1.065.487
nyert: 1998. március 23.
hazai bemutató: 1998. január 22. (+ 2012. április 5.)
forgalmazó: InterCom
Mit lehet még elmondani arról a filmről, amit rendre az élmezőnyben találunk, bármilyen elnevezéssel is fogunk listázásba? Az egyik legnézettebb produkció egyben a legnézettebb Oscar-díjas produkció is, krónikáját minden olvasónk kívülről fújhatja már, úgyhogy legyen elég annyi még egyszer, de biztosan nem utoljára: Avatar ide vagy oda, a Titanic sikerének *hatását* soha nem lesz képes egyetlen film sem megismételni.

titanic.jpg
Annyi bizonyos, hogy a soron következő nyertesből nem válik sereghajtó: a 12 év rabszolgaság már 30 ezer nézőn túl várja, hogy kap-e némi lökést, ami legalább a 20. helyig viszi, a Gravitáció pedig már a DVD/BD-eladások terén remélhet többet, egyébként pedig a 12. helyre csatlakozna be.

Címkék

oscar lista toplista mel gibson box office titanic budapest film ben affleck lord of the rings clint eastwood russell crowe martin scorsese paul haggis leonardo dicaprio ridley scott kevin costner spielberg tom hanks robert zemeckis intercom ron howard coens top film uip duna film box office hazai flamex slumdog millonaire saturnus film

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr935839358

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Zalaba_Ferenc · http://aeonflux.blog.hu 2014.03.02. 15:28:04

Túl sok meglepetést nem okozott a felsorolás, habár a Millió dolláros bébiből én azért nagyobb nézettséget néztem volna ki, habár ki tudja, mennyi reklámot rakott bele anno a FF film.

_Ágoston_ 2014.03.02. 15:42:20

Csak egy apró pontosítás, bár lehet, hogy én emlékszem rosszul. A Farkasokkal táncoló hét aranyszobrot nyert, nem kilencet.

Korrekt lista, különösebb meglepetés nélkül. Köszönjük!

mithrile 2014.03.03. 15:45:39

Nem tudom a nézőszámba számolódik-e, de amikor megjelent, a Schindler listája számtalan középiskolában kiterelték a gyerekeket, hogy kötelezően megnézzék.
Nema film ellen mellesleg, csak megemlítem.

Globetrotter2014 2014.03.03. 17:17:02

"Sebestyén Márta helyett pedig Oláh Ibolya énekelne." - Vagy nem...

Amúgy a nézőszámnak és a díjnak nem kellene együtt járnia. Kivéve pár külsőséges versenyzsámot mint a látvány/zene/vágás.

Takács Máté · http://aeonflux.blog.hu 2014.03.03. 19:05:21

@mithrile: Szerintem beleszámolták. A magyar filmekbe (Honfoglalás, A temetetlen halott, Sorstalanság) legalábbis beleszokták.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása