aeon flux

ready for the action now, danger boy?

megjelent dvd-n a hét szamuráj Zalaba_Ferenc
2013. április 30. 07:55:00

Kategória: dvd 7 komment

Nos, a megjelenés ténye kétségkívül örömteli, habár meglehetősen ciki, hogy egy bő másfél évtizede itthon is jelenlévő formátumra csak most érkezett meg ez a film, mikor a DVD már rég túl van fénykorán, de annyi baj legyen. Apropó baj: a Mirax megjelenése ugyan a film vágatlan (206 perces) változatát tartalmazza, viszont a magyar szinkron (amely a klasszikus Pannóniás) mellé nem jár felirat, így a japán hang a népesség minimum 99%-ának csak dísz. Továbbá azt sem értem, hogy 990 Ft-os ár ide vagy oda miért kapott rá mostanság a Mirax a slimtokokra, hisz ezt már csak egy lépés választja el a papírtasaktól. A hírek szerint a kép NTSC-konverzió, ráadásul nem is a legsikerültebb, azaz itt-ott megfigyelhető némi interlaces szétesés, de hé: megjelent végre itthon A hét szamuráj DVD-n!

UPDATE: A kiadótól megtudtam, hogy nem csak a szinkront kiegészítő felirat, hanem teljes felirat is lesz a kiadványon, szóval mégsem csak dísz a japán hang. :)

dvd_ahetszamuraj.jpg

Címkék

action martial arts asian cinema dvd borito dvd hir akira kurosawa dvd magyarorszag

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr75253821

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

clive. 2013.04.30. 08:34:11

"viszont a magyar szinkron (amely a klasszikus Pannóniás) mellé nem jár felirat, így a japán hang a népesség minimum 99%-ának csak dísz."

Most ezt nem értem. Nem valami olyasmit lehet olvasni, hogy a klasszikus szinkron a rövidebb változathoz készült így a hiányzó részeket felirattal pótolták ki?
És ha már kipótolták akkor ez csak a szinkronos verzióra vonatkozik és nem került rá külön felirat? Beszarás.

Egyébként offline hol lehet megvenni? Tesco? Líra? Postai elárusítóhelyek?

Joga 2013.04.30. 08:45:36

"...megfigyelhető némi interlaces szétesés..."
Ezek szerint egy japán/amerikai DVD kiadásról koppintották a forrást, ahelyett, hogy egy 1080p BD-ről tették volna, szomorú.

+1
Úgy hallottam, Terry Gilliam 'Brazil' filmjét is tervezik kiadni, aminek joga itthon nem is náluk van...

scal · http://filmbook.blog.hu/ 2013.05.02. 13:27:28

azért kapott rá a slimtokokra, mert már nem fér el a sok dvd a polcon,

vagy mert az olyan filmek mint Belmondo összes még így is 5 métert fognak kitenni

és nem ártott ez a Woody filmeknek is (amin ugye semmi nem volt a filmen kívül) sem a James Bondoknak

én nagyon bírom, és nem is értem miért kell ezt a vastag tokot még mindig erőltetni, az mehetne azoknak, amik minimum dupla lemezesek

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása