Nos, a megjelenés ténye kétségkívül örömteli, habár meglehetősen ciki, hogy egy bő másfél évtizede itthon is jelenlévő formátumra csak most érkezett meg ez a film, mikor a DVD már rég túl van fénykorán, de annyi baj legyen. Apropó baj: a Mirax megjelenése ugyan a film vágatlan (206 perces) változatát tartalmazza, viszont a magyar szinkron (amely a klasszikus Pannóniás) mellé nem jár felirat, így a japán hang a népesség minimum 99%-ának csak dísz. Továbbá azt sem értem, hogy 990 Ft-os ár ide vagy oda miért kapott rá mostanság a Mirax a slimtokokra, hisz ezt már csak egy lépés választja el a papírtasaktól. A hírek szerint a kép NTSC-konverzió, ráadásul nem is a legsikerültebb, azaz itt-ott megfigyelhető némi interlaces szétesés, de hé: megjelent végre itthon A hét szamuráj DVD-n!
UPDATE: A kiadótól megtudtam, hogy nem csak a szinkront kiegészítő felirat, hanem teljes felirat is lesz a kiadványon, szóval mégsem csak dísz a japán hang. :)