Valósággal megszállja a mozikat holnaptól a Macbeth, szinkronizáltan és feliratosan is, előbbit talán a rendhagyó nyelvezet indokolhatja, ám utóbbi kétségtelenül javallottabb egy Shakespeare-adaptáció esetében. Címszereplőnk alakítóját legutóbb, a Frankben is ugyanaz magyarította, mint most, ami pedig Marion Cotillard nem megszokott tolmácsolóját illeti... ő Lady Macbeth-et színpadon játszotta már, úgyhogy a figurát és a szöveget kétségtelenül behatóan ismeri. A többit döntse el a mozinéző...
Michael Fassbender – Nagy Ervin
Marion Cotillard – Balsai Móni
Paddy Considine – Kőszegi Ákos
Sean Harris – Stohl András
Jack Raynor – Szatory Dávid
Elizabeth Debicki – Solecki Janka
David Thewlis – Schnell Ádám
magyar szöveg: Kállay Géza műfordítása alapján Kwaysser Erika
szinkronrendező: Csorba Éva
stúdió: Syncton
forgalmazó: Mozinet