aeon flux

ready for the action now, danger boy?

kritika: kokaku kidotai 2.0 / ghost in the shell 2.0 (2008) Zalaba_Ferenc
2009. január 18. 00:48:33

Kategória: film 11 komment

A Lucas Birodalom szelleme belengi az egész világot. Jelen esetben ez nem csupán azért releváns, mert a 2.0-ás rendszámmal ellátott Ghost in the Shell upgrade erőteljesen emlékeztet a Star Wars filmeket ért pixelbalesetekre, hanem azért is, mert a legjobb, ami az új GitS-szel történt, szintén Lucas érdeme - legalábbis közvetve, ugyanis az új változat hangját a Skywalker Sound hangmérnökei keverték össze. Áldattassék nevük. Ha behúnyod a szemed, és figyelmen kívül hagyod a gyakorta otrombán beillesztett CGI-t és a furcsa átszínezéseket, akkor fantasztikus hangélményben lesz részed. Ezt nem akarom ecsetelni, derceto már megtette korábban.

Az Innocence-t idéző sárgás/barnás színfrissítést látva gondolkodóba estem, hogy a producerek most saját klasszikusuk értékét kérdőjelezik meg azzal, hogy hozzányúlnak ahhoz, amihez nem kéne, vagy csak tényleg újabb rókabőrről van szó? Remélhetőleg csak az utóbbi, az ejnye-bejnye mindenképp kijár, főleg hogy a látott HD-transzfer azért rendesen elmarad az elvárhatótól: kezdem gyanítani, hogy a hozott anyaggal volt gond.

A legnagyobb változás a címfeliratozást és az azt megelőző nyitányt érte: Kuszanagi belép a harmadik dimenzióba s erősen emlékeztet egy gumibabára, ami némileg aláássa a rettenthetetlen kiborglány mítoszát. A búvárkodó Kuszanagi is új arcot kap (valamint randa gömb alakú buborékokat), ezen kívül a számítógépes képernyők, térképek lettek lecserélve, továbbá a filmben szereplő helikopterek közül néhány (költségvetési plafon?), s mint ahogy azt már említettem, szinte minden jelenetet újraszíneztek. Ne is keressétek a Mátrix-zöldet.

A film természetesen beszippant. Atmoszférája lenyűgöző, története lebilincselő, gondolatvilága mérhetetlenül gazdag, s imádom azokat a jelentéktelennek tűnő momentumokat, amikor a figurák a pontos célzásról macsóznak, vagy amikor az egyik rosszfiú pozíciót vált, mielőtt bevetné a "dumm-dumm" töltényeket. És ha megjelenne nálunk a 2.0, már csak a hangja miatt megvenném. (Nem a filmnek, hanem az upgrade-nek.)

Címkék

kritika sci-fi remake anime cyberpunk animation sci fi reboot action ghost in the shell gits asian cinema 6csillagos asian movies

A bejegyzés trackback címe:

https://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr54536222

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ismeretlen_87470 2009.01.18. 01:37:35

Az eredeti változat közel sem volt annyira sikeres Japánban, mint a világ többi részén, érzésem szerint ezzel a "felújítással" inkább a hazai közönség számára próbálták trendibbé tenni. Vagy úgy gondolták az új hang önmagában kevés, hogy a nem is olyan régen megjelent BD kiadást a rajongók máris lecseréljék. Mert extrát persze erre a változatra sem raktak. :(

Ismeretlen_1068 2009.01.18. 08:59:26

nem hinném, hogy ezzel a változattal átütő sikert aratnak majd. a biztonság kedvéért azért raktak angol feliratot is a kiadványra, amely természetesen régiókód-független. amúgy létezik egy négylemezes extra változat is: Extras: • Theatrical Trailer in HD (0:52) • Promotional Trailer in HD (0:42) • Disc 2: Ghost in the Shell (1995) on Blu-ray • Disc 3: CD of music from the soundtrack (newly recorded) • Disc 4: Reborn: The Making of Ghost in the Shell 2.0 (42:43) • 24-page high gloss booklet nem mintha ennyi nem fért volna el akár egy lemezen is. :)

Pizsama · http://pizsama.blogter.hu 2009.01.18. 14:02:58

Csak egy kérdésem van: miért? :( Én maradok a rajzolt változat híve...

Action 2009.01.18. 15:04:20

Lehet, hogy jól szól, de a régi jobban nézett ki. Óvatosan kéne bánni ezekkel a belenyúlásokkal, mert többet vesztenek vele, mint nyernek.

Ismeretlen_29159 2009.01.18. 16:00:09

Miért vesztenének? Kártérítést csak nem igényel senki a felújításért, az új kiadást meg úgyis megveszik sokan - aki meg eddig nem ismerte, lehet, hogy most megkomálja, és vesz még egy rakat mörcsendájzing cuccot is mellé :) Pénz beszél... Még nem láttam az új verziót, de mindenképp megnézem. Az NGE felújított/összevágott változata is nagyon tetszett, mondjuk az tényleg korrekt munka.

Ismeretlen_1068 2009.01.18. 16:49:05

biztos lesz majd vki, aki összemixeli az eredeti változatot az új hanggal. :)

Ismeretlen_87470 2009.01.18. 16:49:13

Bizonyított, hogy jól is lehet ezt csinálni: az Evangelion 1.0 - You Are (Not) Alone mozifilm 90%-ban a sorozat jeleneteiből építkezik (Shin seiki evangelion (1995)). Ezeket természetesen kitisztították, ahol kellett, autentikusan(!) újrarajzolták. Itt is van CGI (Evák, apostolok, épületek, képernyők), de profin integrálva. A film pedig látványos és izgalmas.

Ismeretlen_87470 2009.01.18. 16:56:26

Én bízom egy kreatív amerikai forgalmazóban, aki esetleg úgy hozza ki a filmet BD-n, hogy alternatív videosávban nézhető mindkét változat, tetszőleges hanggal. Neadj' isten kicsit kipucolja az eredeti változat képét is. Az Akirát is az amerikaiak újították fel anno, bár a februári BD-n már egy ennél is újabb remasztert kapunk.

Ismeretlen_1068 2009.01.18. 17:04:10

ez a film nem bandai fennhatóság amerikában?

Ismeretlen_87470 2009.01.18. 17:25:07

Nem, a Manga Entertainment az amerikai forgalmazó. Producerként valószínűleg az idők végezetéig övék a jog, ki tudja hány országra, ha csak önszántukból el nem adják. A Manga Entertainment jelenleg a Starz Media alá tartozik, akárcsak az Anchor Bay Entertainment.

Ismeretlen_1068 2009.01.19. 08:13:16

értem. ez esetben nem csak fapados + booklet = gigantikus ár kombóra van esély. :)

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása