aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: a hangya és a darázs Takács Máté
2018. július 19. 11:58:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

A huszadik MCU-mozi már mától látható premier előtt, szinkronizáltan és feliratosan egyaránt. A magyar hangok között hangyányi változás tapasztalható a három évvel ezelőttihez képest, miközben még tovább bővül a filmsorozat által megmozgatott neves magyar színészek száma.

Elolvasom

szinkronhangok: szupercella 2 - hades Takács Máté
2018. június 27. 17:23:00

Kategória: szinkron 6 komment

Öt évvel Arnold és Sly első és igazából egyetlen igazi társulása után folytatódik a Szupercella, annak fő értékesítési pontja, azaz a menő párosítás nélkül. A magyar nézők eléggé bírták viszont Sly szabadulómutatványát, így rászolgáltak arra, hogy a vásznon lássák az újabb ultrabiztos trükköt - akár…

Elolvasom

szinkronhangok: nyírjuk ki günthert! Takács Máté
2017. október 15. 11:16:35

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Most úgy látszik, Arnold Schwarzenegger túl nagy sztár volt Magyarországon ahhoz, hogy bármely, Amerikában alig-alig bemutatott filmje kihagyja mozijainkat... pedig nemrég még azért nem volt ez ilyen egyértelmű. A Nyírjuk ki Günthert! nálunk lát először vásznat, ha minden igaz, és mivel…

Elolvasom

szinkronhangok: terminátor 2 - az ítélet napja 3D Takács Máté
2017. augusztus 29. 19:53:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Megígérte, hogy visszatér, és most tér vissza igazán, méghozzá térhatásban. A '90-es évek egyik legnagyobb filmsikere világszerte bővíti dimenzióit a mozikban és emlékeztet arra, hogyan is kell nyári blockbustert csinálni. Hogyan kell háromdésíteni. Na igen, meg arra, hogyan kell egy filmet magyarra…

Elolvasom

arnold schwarzenegger legnézettebb filmjei Takács Máté
2017. július 30. 09:35:00

Kategória: boxoffice 2 komment

Minden idők legnagyobb akciósztárja ma ünnepli 70. születésnapját. A magyar közönség 1988-ban ismerhette meg a mozikban, legutóbbi filmjét pedig most nyáron játszották. 29 év alatt 28 filmje került rendes moziforgalmazásba itthon (a Conan, a barbárt például csak videómozikban csíphették el a…

Elolvasom

szinkronhangok: utóhatás Takács Máté
2017. május 27. 19:15:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Arnold Schwarzenegger egyre többször cseréli ökleit és stukkerét kisírt szemekre és melodrámára, de ebben az igaz történet ihlette filmben azért ugyanúgy megkövetelt, hogy magyarul szóljon megmaradt híveihez. Az Utóhatás utó-szinkronra biztosan nem szorul...

Elolvasom

szinkronhangok: a galaxis őrzői vol. 2. Takács Máté
2017. május 03. 18:56:00

Kategória: szinkron 1 komment

A Marvel mozis univerzumának tágulásával a magyar hangok köre nem feltétlenül tágul, ezt már megtapasztaltuk. A galaxis őrzői vol. 2. új szereplői között is akad régi motorost hasznosító - nem feltétlenül azt, akire elsőre gondolnánk a Vasember-filmek gonosztevő-tárából. A visszatérők egytől egyik…

Elolvasom

szinkronhangok: utazók Takács Máté
2017. január 11. 14:23:00

Kategória: szinkron 14 komment

Kevés szereplős film, kevés kommentálható elemmel a magyar szinkront tekintve: az Utazók plakátjába Jennifer Lawrence is belebotolhat mostanság, de azért magyar hangja megtapasztalásától remélhetőleg óvja ügynöke. Ha Az éhezők viadala utóbbi két részét feliratosan nézted, te is óvhatod magad…

Elolvasom

szinkronhangok: ...és megint dühbe jövünk Takács Máté
2016. november 29. 07:18:00

Kategória: szinkron 3 komment

Újabb nagy kedvenc veszi be magát ismét a mozikban a Bud Spencer/Terence Hill-páros életművéből a héten, változatlan magyar hangokkal, mindazonáltal - tekintve feliratos mivoltát 1981-ben - a vásznon nézve most először élvezhetjük majd szinkronizáltan az ...és megint dühbe jövünket.

Elolvasom

sylvester stallone legnézettebb filmjei Takács Máté
2016. július 06. 21:39:00

Kategória: film 5 komment

Ahogy hívni volt szokás, az olasz csődör ma töltötte be a 70-et, és ennél jobb alkalmunk aligha akad szemügyre venni, mely filmjei voltak leginkább a magyar mozinézők ínyére. Leginkább? Hiszen a '90-es évek végéig minden megmozdulására tódultunk. Rambótól ugyan megkíméltek minket, de számos korai…

Elolvasom

terminator - genisys: a magyar szinkron Takács Máté
2015. június 01. 20:46:00

Kategória: film 6 komment

Mostanság bármikor előkaphatnak a filmstúdiók valami régit, hogy folytassák, s ez olykor komoly fejtörést okozhat szinkronügyileg. Kevés filmes figura van, akinek nem csak mozis jelenléte, hanem szinkronja is negyed évszázadot ölel át, de a Terminátor T-800-asa ilyen. Nem spoiler, ha már a…

Elolvasom

heti szinkron: az emlékek őre, kamuzsaruk, szuper-hipochonder, térkép a csillagokhoz Takács Máté
2014. szeptember 09. 19:46:00

Kategória: film 3 komment

Szuper térkép a kamu emlékekhez: előfordul, hogy a moziszékből felállva érzett rossz szájízhez hozzájárul a film szinkronja, de eme emlékeket eredeti nyelvű újranézés korrigálhatja. Sőt, a mostani brancs javából már moziban is elérhető az alternatíva. > AZ EMLÉKEK…

Elolvasom

the expendables - a feláldozhatók 3.: a magyar szinkron Takács Máté
2014. augusztus 24. 10:32:00

Kategória: film 7 komment

A The Expendables - A feláldozhatók az általa megidézett korszakban könnyen lehet, hogy feliratosan futott volna a magyar mozikban, mindazonáltal szinkronizáltsága külön érdekességként jelentkezett, és szerencsére ennek teljes tudatában jártak el a magyar változat készítői. A…

Elolvasom

magyar trailer: the expendables - a feláldozhatók 3. (2014) Zalaba_Ferenc
2014. június 26. 14:55:00

Kategória: film 14 komment

Azt hiszem, ezzel a szinkronnal a végső film esetében is ki lennétek békülve.

Elolvasom

khumba: a magyar szinkron Takács Máté
2013. november 06. 20:15:00

Kategória: film Szólj hozzá!

A Zambézia után újabb dél-afrikai rajzfilm kerül a honi mozikba holnap, méghozzá egy olyan, ami épp a minap bukkant fel a legjobb animációs film Oscarjára jelölhetők listáján. A Khumbában egyesülnek mindenféle állatok, és még mindig az állatok a legérdekesebbek a gyerekeknek,…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

  • Kis István Géza: Puzsér rulez! Tartalmilag az egyik legösszeszedetebb közszereplő, aki meg nem bírja a stílusát az ... (2019.08.05. 22:16) puzsérnak is kijár a rehab
  • nikodémus: Habár én elsősorban a kritikákért jártam mindig ide, sajnálom, hogy 2015 után most tényleg hivatal... (2019.07.30. 19:54) a függetlenedés napja
  • doggfather: sok sikert a továbbiakhoz, bár az ign megjelenése után én se voltam elég hűséges, sajnálom, hogy v... (2019.07.23. 11:54) a függetlenedés napja
  • tittix: A teljes képhez hozzátartozik, hogy mindez az Xpress fórumán kezdődött, "The Hungarian" néven. Oda... (2019.07.15. 16:06) a függetlenedés napja
  • Edrick: Késve tévedtem ide, akkor is, 2012-ben, és most is, és ezt rettentően sajnálom. Köszönöm, Máté, ho... (2019.07.09. 19:35) a függetlenedés napja
  • Utolsó 20

Filmes naplók