aeon flux

ready for the action now, danger boy?


szinkronhangok: szupercella 2 - hades Takács Máté
2018. június 27. 17:23:00

Kategória: szinkron 6 komment

Öt évvel Arnold és Sly első és igazából egyetlen igazi társulása után folytatódik a Szupercella, annak fő értékesítési pontja, azaz a menő párosítás nélkül. A magyar nézők eléggé bírták viszont Sly szabadulómutatványát, így rászolgáltak arra, hogy a vásznon lássák az újabb ultrabiztos trükköt - akár…

Elolvasom

szinkronhangok: harmadnaposok 2. Takács Máté
2017. november 29. 17:30:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

2012 júliusa elég laza volt ahhoz, hogy egy ilyen szedett-vedett vígjáték, mint a Harmadnaposok, jól teljesítsen, úgyhogy nekünk sem kell nélkülöznünk az öt évet váratott folytatást. Váratlan dolog nincs a magyar változatban, harmadik rész helyett pedig legközelebb már a negyednaposok jönnek. Talán.

Elolvasom

szinkronhangok: gyilkosság az orient expresszen Takács Máté
2017. november 07. 09:04:00

Kategória: szinkron 4 komment

Mindenkinek van múltja, mindenkinek van titka, mindenkinek van szinkronhangja Agatha Christie jól ismert regényének új feldolgozásában, sőt tán még annak a bajusznak is külön színészt kellett keríteni, oly nagy jelenség. Teljesen megszokott magyar hangok minden kupéban, de azért feliratos változat…

Elolvasom

szinkronhangok: renegátok Takács Máté
2017. szeptember 06. 17:32:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

26 éve járt már a magyar mozikban egy ilyen című film, akkor Kiefer Sutherland és Lou Diamond Phillips keménykedtek egy sort, s éppen úgy magyarul, mint e mostani Luc Besson-gyártmány arcai. Sorozatsztárok és hivatásos üvöltöző felettesfigurák, ismerős hangokkal.

Elolvasom

szinkronhangok: másodállás Takács Máté
2017. március 08. 09:20:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Romain Duris sokáig lakótársat keresett, most már csak állást. A gyilkolás tűnik kifizetődőnek, és hát ez ilyen vígjátékszerűen is űzhető, ez a műfaj pedig szinkront (is) kíván. Akadnak jól csengő nevek, azaz hangok...

Elolvasom

szinkronhangok: a démon arca Takács Máté
2016. december 06. 19:50:00

Kategória: szinkron 3 komment

Horrorfilmet már aligha fogunk szinkron nélkül megkapni - lévén könnyen lehet, hogy ez a műfaj újonnan nyert sikerének egyik tényezője - , és A démon arca jóformán egyetlen ismert arca is nehezen kap módot arra, hogy ugyanúgy szóljon magyar kedvelőihez. Mi több: Aaron Eckhart egy egész új…

Elolvasom

szinkronhangok: gólyák Takács Máté
2016. szeptember 20. 22:27:00

Kategória: film 2 komment

Egy sor madaras szóviccet el tudnék most sütni, de inkább ne terelődjön a téma a lényegről: a Gólyák szinkronját illetően nem akadhat különösebben senki és semmi, aki vagy ami bárki csőrét is bökhetné, elvégre egyik résztvevőnek sincs már ott a tojáshéj a fenekén. A felvételek síppal, dobbal, nádi…

Elolvasom

szinkronhangok: a hét mesterlövész Takács Máté
2016. szeptember 16. 21:13:00

Kategória: film 3 komment

Western igazán kevés akadt a magyar mozik műsorán az elmúlt két és fél évtizedben, szinkronizált western meg aztán pláne. De ha ilyen menő arcok forgatják a fegyvert, mint az új A hét mesterlövészben, akkor meg kell adni a módját. Mármint a nézettség maximalizálásának. A három legfőbb mesterlövész…

Elolvasom

szinkronhangok: szellemirtók Takács Máté
2016. július 23. 12:35:00

Kategória: film 3 komment

A két régi Szellemirtók ugyan fél éves különbséggel került a magyar mozikba, szinkronfronton mégis kevés azonosság mutatkozott bennük (első rész, második rész). Nem nagy csoda, akkoriban a következetesség a folytatások esetében ezen a téren igencsak esetleges volt. Az új Szellemirtók, ha lesz…

Elolvasom

szinkronhangok: a kezdő Takács Máté
2015. szeptember 23. 21:21:00

Kategória: film Szólj hozzá!

Robert De Niróval bármely cég jól járna, mert ilyen munkamániás embert hetvenen túl keveset találni. Hetvenen innen majdnem olyan Reviczky Gábor. Anne Hathaway pedig Bogdányi Titanilla mellett tűnik kezdőnek. Na tessék, már nincs is miért a továbbra kattintani... Robert De Niro…

Elolvasom

havi szinkron: 2015. március Takács Máté
2015. március 19. 12:16:00

Kategória: film 13 komment

Március havának bemutatói között éppen kétharmados többségben leledzenek a szinkronizált filmek. A családi- és gyerekfilmek, illetve vígjátékok mellé becsúszott szigorúan korhatáros skandináv krimi, erotikus thriller, kemény akciófilm és francia dráma is, hogy senkinek se…

Elolvasom

heti szinkron: éjjeli féreg, john wick, kétéjszakás kaland Takács Máté
2014. november 11. 21:06:00

Kategória: film 6 komment

Jake Gyllenhaal kamerát, Keanu Reeves fegyvert, Miles Teller pedig Analeigh Tiptont ragad, és mindannyian jól le vannak szinkronizálva. > Éjjeli féregJake Gyllenhaal – Csőre GáborRene Russo – Tóth EnikőRiz Ahmed – Varju KálmánRick Chambers – Varga T. JózsefHolly Hannula…

Elolvasom

godzilla: a magyar szinkron Takács Máté
2014. május 14. 20:15:00

Kategória: film 13 komment

1998-ban a Godzilla egyike volt az esztendő kevés szinkronizált bemutatójának. Akkoriban máshogy volt: nem azért szinkronizáltak egy filmet, hogy sokan megnézzék, hanem mert sokan megnézték. Egyrészt az egy frankó szinkron volt, másrészt akadt mellette feliratos kópia is a nagyon…

Elolvasom

turbó: a magyar szinkron Takács Máté
2013. október 16. 15:53:00

Kategória: film 3 komment

Csiga. Szinkron. Magyar. csigák:Turbó: Ryan Reynolds – Varju KálmánChet: Paul Giamatti – Schnell ÁdámCsigavér: Snoop Dogg – Dévai BalázsParázs: Maya Rudolph – Söptei AndreaÁrnyék: Mike Bell – Faragó AndrásOstor: Samuel L. Jackson – Kőszegi ÁkosFéknyom: Ben…

Elolvasom

a zöld urai: a magyar szinkron Takács Máté
2013. május 22. 10:07:00

Kategória: film 6 komment

A végét járó Croodékat új hollywoodi animációs film váltja a hazai mozikban. A holnaptól látható A zöld urai a Jégkorszak-sorozat és a Rio alkotóinak munkája a The Leaf Men and the Brave Good Bugs című gyerekkönyv nyomán, kicsit avataros, kicsit ferngullys beütéssel –…

Elolvasom

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók

süti beállítások módosítása