Az X-Men-sorozat mostani folyamát lezáró epizód legnagyobb vívmánya a magyar nézők számára, hogy visszahozza a feliratos verziót a franchise-ba: utoljára éppen ezt a szereplőgárdát köszöntve, 2011-ben vetemedhettünk olvasásra is mutánsokat nézve. Plusz az egyik főszereplőnek megváltozott a hangja.

A Valami Amerika 3. harmadjára is vezetést szerzett, s ezzel olyasmit hajtott végre, ami magyar filmnek időtlen idők óta nem sikerült. A Vörös veréb mindazonáltal a sarkában nyitott; a nálunk játszódó thriller jelentős mértékben csábított a zord időjárást is hasznosítva. A másik madár sem esett ki a…

Nem kellett új szín az amerikaiaknak: harmadik hete magasan a Fekete Párduc vezet, új mérföldkőhöz érkezve, miközben a Vörös veréb nem tudott felnőni az elvárásokhoz a második helyen. A Bosszúvágy ugyancsak felemásan nyitott, összességében kellemetlen felvezetést intézve idén a mindig mozgalmas…

Jennifer Lawrence eddigi legelhivatottabb szerepében Budapesten lófrál meg csinál egyebeket, miközben mögötte, előtte, mellette, felette rendre bukkannak fel a magyar elemek. Szinkronizáltan és feliratosan is csicsereg a veréb, előbbi változatban magyar színészek magukat készségesen visszafordítva.

Ugyan nem söpört el mindent az útjából, de az Űrvihar bőven kedvezőbb nyitányt jegyez nálunk, mint hazájában. A sok-sok premier között második helyen a magyar versenyző futott be: Törőcsik Marira többen voltak kíváncsiak, mint Jennifer Lawrence-re vagy Schwarzira; az Aurora borealis - Északi fény…

Ha csak a premiereket nézzük, szeptemberi szelek fújnak az amerikai mozikban (bár idén akár augusztusi szeleknek is tekinthetők), hiszen az Amerikai bérgyilkos és az anyám! sem hozott többet a várhatónál - tágas helyet hagyva az Aznak, ami második hete nyűgöz le, a második legjobb szeptemberi…

Kevés szereplős film, kevés kommentálható elemmel a magyar szinkront tekintve: az Utazók plakátjába Jennifer Lawrence is belebotolhat mostanság, de azért magyar hangja megtapasztalásától remélhetőleg óvja ügynöke. Ha Az éhezők viadala utóbbi két részét feliratosan nézted, te is óvhatod magad…

Mint minden évben, karácsony hétvégéje zsúfolásig telt premierekkel, ám az első helyet korábbi film foglalja el, mint oly sokszor. A kedvezőtlenül alakult naptár (szombatra esett 24-e) relatíve visszafogott nyitányokat szült, ugyanakkor az Énekelj! című animációs mozi kétségtelenül nyerte a futamot…

 - SPOILERMENTES - Krisztus előtt 3600-ban a világ legnagyobb hatalmú teremtménye, a vélhetőleg legelső mutáns En Sabah Nur (Oscar Isaac) összeesküvés áldozata lesz. Leghűbb szolgái életüket adják azért, hogy a hat évezreddel ezelőtt mindenhatónak tekintett entitás ne tűnjön el végleg az idő…

Mindig nagy igényű egy X-Men-film szinkronja, és nem mindig nő fel a feladathoz, akinek kezében összefutnak a szálak. Az például irtó nagy mázli, hogy Ellen Page és Rose Byrne eddig még egyszer sem szerepeltek együtt - merthogy a magyar hangjuk egyazon személy. Egyéb nyalánkságok kikutatását a…

A plakátokkal nemrég mindkét fél letudta az enumerációt, így szinte törvényszerű volt az első, valóban eposzi méretű és epikus hangvételű előzetes megjelenése, amit már igazán megérdemelt az Apokalipszis.

Apokalipszis magyarul is igyekszik magához édesgetni a mutánsokat, és a nézőket. Sikerrel?

Mozgalmasan zárult az óév, s kezdődik az új: a Star Wars: Az ébredő Erő elképesztő léptekkel halad a milliós nézőszám felé, harmadik nekifutásra is messze százezer felett szólítva hadba a magyarokat. A premierek közül a Holtpont nyerészkedett leginkább, miközben a Joy és a Nagyon vadon: Bolondos…

 - SPOILERMENTES - Az újító szellemű feltalálók élete sosem könnyű: egyszerre kell megküzdeniük saját körülményeikkel, a leendő vetélytársakkal, a gazdasági környezettel, a hivatalos procedúrák tömkelegével, bármiféle, előre nem látható helyzettel és eseménnyel, és…

A karácsonyi box office a Star Wars: Az ébredő Erő történelmi menetelésével telt, hiszen a fantasztikus akciófilm több mint 150 millió dollárral vezeti a mezőnyt, midőn összbevételét tíz nap alatt messze félmilliárd fölé röppentette. Az újdonságok közül nagyon jól járt a…