aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: anyák elszabadulva Takács Máté
2017. augusztus 05. 11:27:00

Kategória: szinkron Szólj hozzá!

Idén augusztusban már nem csak rosszak az anyák, de el is szabadulnak: nyári sületlenség sok anyaszereplővel, férjszereplővel és gyerekszereplővel, nívósabb szinkronnal, mint ami alighanem megilletné. Anyák a mozi, babe!

funmom.png

Kate (Toni Collette) – Bertalan Ágnes
Emily (Katie Aselton) – Kisfalvi Krisztina
Melanie (Bridget Everett) – Kiss Erika
Jamie (Molly Shannon) – Kökényessy Ági
Tom (Adam Scott) – Hevér Gábor
Luke (Adam Levine) – Makranczi Zalán
Andrew (Ron Huebel) – László Zsolt
Barry (Paul Rust) – Karácsonyi Zoltán
Wayne (David Wain) – Galbenisz Tomasz
Brady (Paul Rudd) – Széles Tamás
Amelia (Poppy Gagnon) – Dolmány-Bogdányi Korina
Alfred (John Early) – Magyar Bálint
Zoe (Kathryn Prescott) – Bogdányi Titanilla
Harry (Caleb Paddock) – Gergey Attila
Olivia (Jaz Sinclair) – Lamboni Anna
Lexie (Willa Pogue) – Pál Zsófia Kira
Dylan (Evan Crooks) – Berkes Bence
Hannah (Marsai Martin) – Szűcs Anna Viola
Alex (Sam Lerner) – Rada Bálint

a magyar változat munkatársai:
magyar szöveg: Pataricza Eszter
hangmérnök: Kardos Péter
vágó: Simkóné Varga Erzsébet
gyártásvezető: Kablay Luca
szinkronrendező:Tabák Kata

stúdió: Mafilm
forgalmazza az Big Bang Média

Címkék

szinkron comedy toni collette mafilm paul rudd molly shannon pataricza eszter galbenisz tomasz adam scott magyar balint big bang media makranczi zalan bogdanyi titanilla laszlo zsolt tabak kata szeles tamas bertalan agnes berkes bence hever gabor kökenyessy agi kiss erika lamboni anna kisfalvi krisztina simkone varga erzsebet kablay luca kardos peter karacsonyi zoltan fun mom dinner

A bejegyzés trackback címe:

http://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr2912721568

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók