aeon flux

ready for the action now, danger boy?

szinkronhangok: valerian és az ezer bolygó városa Takács Máté
2017. július 16. 08:33:00

Kategória: szinkron 1 komment

1997-ben a kevés szinkronizált film közé tartozott a mozikban Az ötödik elem, szóval Luc Besson fantasztikus kalandfilmjének szellemi utódja minden bizonnyal kevésbé szinkronmániás környezetben is megkapta volna a magyar hangot, így meg pláne. Ugyanakkor nem csak hogy feliratos verzióra is szavazhatunk, de még a dimenziók számát is megválaszthatjuk ezen belül. A Valerian és az ezer bolygó városában a jól ismert színészek jól ismert hangjukon szólalnak meg, akár űrlények, akár emberek.

valerian_kiskep.jpg

Valerian (Dane DeHaan) – Hamvas Dániel
legutóbb: Czető Roland (Az egészség ellenszere)
Laureline (Cara Delevingne) – Földes Eszter
legutóbb: Tarr Judit (Suicide Squad - Öngyilkos osztag)
Arün Fillitt parancsnok (Clive Owen) – László Zsolt
legutóbb: Anger Zsolt (Apropó szerelem)
Bubble (Rihanna) – Liptai Claudia
legutóbb: Gáspár Kata (Csatahajó)
Jolly (Ethan Hawke) – Kaszás Gergő
legutóbb: Kaszás Gergő (A hét mesterlövész)
Okto Bar tábornok (Sam Spruell) – Hirtling István
Igon Siruss (John Goodman) – Papp János
Haban Limaï (Elizabeth Debicki) – Bánfalvi Eszter
Bob (Alain Chabat) – Végh Péter
Neza (Kris Wu) – Ágoston Péter

további magyar hangok:
Bertalan Ágnes, Dankó István, Elek Ferenc, Hajdu István, Kőszegi Ákos, Nagypál Gábor

forgalmazza a Big Bang Media

Címkék

szinkron liptai claudia rihanna sci fi ethan hawke luc besson clive owen john goodman földes eszter cara delevingne dane dehaan big bang media kaszas gergo laszlo zsolt papp janos banfalvi eszter hamvas daniel elizabeth debicki hirtling istvan vegh peter valerian and the city of a thousand planets

A bejegyzés trackback címe:

http://aeonflux.blog.hu/api/trackback/id/tr4312667115

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Lazók György · http://filmekapolcrol.blog.hu/ 2017.07.16. 19:10:20

Hála égnek Clive Owen magyar hangja László Zsolt lett és nem Kőszegi Ákos, mint az előzetesben!

Az oldalon található tartalmak kizárólag
18 éven felülieknek ajánlottak.
A belinkelt video- és hanganyagok tartalmáért nem vállalunk felelősséget

Facebook

Beszélt

Filmes naplók